Elze Urkunden-Regesten Auersperg NF 1
Elze, Theodor: Urkunden-Regesten aus dem gräflich Auersperg’schen Archiv in Auersperg. In: Mittheilungen des historischen Vereins für Krain 20 (1865), S. 3–6, hier S. 3.
[NF] 1) 1260. 1. „Herbstmann“, gegeben zu „Weyden.“ ― Gregor Patriarch von Aglay verleiht seinem getreuen Dienstmann Herwort von Aursperg und dessen Erben das Holz zu Oblukch, wie der Berg habe und halte, der auf Deutsch genannt ist der Wartenperg, vom Abfluß des Wassers genannt Vbel bis an das Wasser, das in Deutsch genannt ist Eys, und das ganze Holz bis her auf den Berg, da der Ausgang ist des Wassers genannt Reschicz, mit allen Zugehörungen und Rechten. Außerdem erweist er Herwort von Aursperg die Gnade, falls derselbe Lehensgüter des Patriarchen oder der Kirche zu Aglay kaufe, daß dieß gelten solle als vor dem Patriarchen geschehen, von ihm verliehen und von ihm mit Brief und Sigel bestätigt. Endlich verleiht er Herwort von Aursperg und dessen Erben das Gericht über ihre Leute und Güter, die vom Patriarchen oder der Kirche zu Aglay zu Lehen gehen, selbst wenn diese Leute gegen des Patriarchen Gericht sich vergehen sollten. ― Siegler: Patriarch Gregor. ― Zeugen: Bruder „Hainr.“ Prior zu Pettow, Chunrad Erzdiakon im Savetal, Chrafft Erzdiakon zu Villach, Meister Perchtolt von Sagede Chorherr zu Aglay, Meister Ludwig Pfarrer zu Laybach, Hermann von Portzill, Ludwig von Weyden, Gebhart von Voytsperg, Berchtold von Grednik, Marchart und Herwort Brüder von Los, Hermann von Olswisch, Bonifacius de Potilos, Gebhardus von Liebenberg u. a. ehrbare Leute mehr. ― Das ist geschehen und gegeben zu Weyden 1260, in dem ersten „Herbstmann“, in der „achtenden“ Indiction. ― Deutsche Uebersetzung des lateinischen Originals, zu welcher Herzog Albrecht zu Östreich bestätigt, daß sie in seiner Canzlei verfertigt sei, und daß er auf Bitte der Aursperger sein Siegel daran zu drucken geheißen „hiete“. ― (Pergmt. ― Das Sigel meistens abgefallen.)