Christian Domenig: Die Seite wurde neu angelegt: „'''1341 November 13, pubPlace::Cividale del Friuli''' == Regest == abstract::Patriarch Bertrand von Aquileia belehnt Graf Friedrich I. von Cilli mit einem Zehent in Laško == Transkription == In Χρi nomine amen. Anno nativitatis eiuſdem milleſimo trecenteſimo quadrageſimoprimo, indictione nona, die terciodecimo menſis nouembris, preſentibus venerabilibus uiris dominis fratre persName::testis::Galhard, Abt von Ros…“

2025-05-28T15:34:35Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''1341 November 13, pubPlace::Cividale del Friuli''' == Regest == abstract::Patriarch Bertrand von Aquileia belehnt Graf Friedrich I. von Cilli mit einem Zehent in Laško == Transkription == In Χρi nomine amen. Anno nativitatis eiuſdem milleſimo trecenteſimo quadrageſimoprimo, indictione nona, die terciodecimo menſis nouembris, preſentibus venerabilibus uiris dominis fratre persName::testis::Galhard, Abt von Ros…“

Neue Seite

'''[[date::1341-11-13|1341 November 13]], [[pubPlace::Cividale del Friuli]]'''

== Regest ==

[[abstract::Patriarch Bertrand von Aquileia belehnt Graf Friedrich I. von Cilli mit einem Zehent in Laško]]

== Transkription ==

In Χρi nomine amen. Anno nativitatis eiuſdem milleſimo trecenteſimo quadrageſimoprimo, indictione nona, die terciodecimo menſis nouembris, preſentibus venerabilibus uiris dominis fratre [[persName::testis::Galhard, Abt von Rosazzo|Galhardo]] abbate monasterii [[placeName::monasterium::Rosazzo|Roſacensis]], [[persName::testis::Guido de Manzano, Dekan|Guidone]] de Manzano decano et [[persName::testis::Gambino da Cremona|Gambino]] de Cremona canonico Ciuitatensi ac nobili milite domino [[persName::testis::Gerardo da Cucanea|Gerardo]] de Cucanea teſtibus et alijs. Conſtitutus in preſentia reuerendi in Χρo patris et domini domini [[persName::Bertrand de Saint-Geniès, Patriarch von Aquileia|Bertrandi]] dei gratia ſancte ſedis Aquilegensis patriarche [[persName::Philippus]] de Ciuitate Auſtria diaconus procurator prouidi uiri domini [[persName::Johannes von Scheuern, Pfarrer|Johannis de Sheir]] vicarij in [[placeName::Laško|Tiuer]] ad infraſcripta ſpecialiter conſtitutus prout de procuratorio huiusmodi conſtat per quaſdam patentes litteras dicti domini Johannis sigillo pendenti munitas ac datas Cilie anno domini millesimo trecenteſimo quadrageſimoprimo, sexto die menſis octobris a me notario infraſcripto uiſas et lectas non per circumuencionem aliquam uel errorem sed pure ſponte et libere procuratorio nomine dicti domini Johannis ac uice et nomine fratrum ipsius in manibus eiuſdem domini patriarche renunciauit decime ſite in plebe de Tiuer quam idem dominus Johannes et fratres ſui habebant in feudum a dicto domino patriarcha et ecclesia Aquilegensi nec non et omnibus iuribus ſibi competentibus in eadem. Quia quidem renunciatione ſic ut praemittitur facta et per dictum dominum patriarcham recepta et admiſſa. Idem dominus patriarcha conſiderans ingentem deuocionem quam vir magnificus et potens dominus [[persName::Friedrich I., Graf von Cilli|Fridericus]] comes Cilie ad ipsum gerit et Aquilegensem ecclesiam ac grata fidelitatis obſequia ſibi per eundem dominum comitem impenſa et que impendere poterit dante domino in futurum, et uolens propterea gratiam ſibi facere ſpecialem per ſe ſuosque succeſſores et nomine Aquillegensis ecclesie dictam decimam cum omnibus iuribus et pertinencijs ſuis in feudum eo iure quo prefatus dominus Johannes et fratres ſui ac eorum progenitores illam antiquitus habuerunt et tenuerunt ab ecclesia Aquilegensi ſupradicta [[persName::Conrado de Neumburch]] Ciuitate Austrie commoranti procuratori prefati domini comitis ad hoc ſpecialiter conſtituto prout de procuratorio huiusmodi conſtat patentibus litteris ipsius domini comitis sigillo pendenti munitis et datis [[placeName::Celje|Cilie]] anno predicto ac dicta die sexta menſis octobris a me notario infraſcripto uiſis et lectis procuratorio nomine eiuſdem domini comitis ac pro eius heredibus recipienti tradidit et conceſſit, ipsumque Conradum dicto nomine recipientem de decima ac iuribus et pertinencijs ſuis predictis per fimbriam ſue clamidis preſentialiter inueſtiuit saluo iure Aquilegensis ecclesie et omnium perſonarum, proteſtans tamen quod ſi predicta decima ſpectaret ad plebem ſeu ecclesiam in Tiuer illam non concedebat dicto domino comiti nec ipsum ſeu eius procuratorem inueſtiebat aliqualiter de eadem. Dictus uero Conradus procurator et procuratorio nomine antedicto in animam predicti domini comitis prefato domino patriarche et Aquilegensi ecclesie preſtitit fidelitatis debite iuramentum quod vaſſallus domino ſuo preſtare in talibus conſuenit. In quorum teſtimonium dictus dominus patriarcha mandauit preſens publicum inſtrumentum confici per me notarium infraſcriptum et ſui sigilli appenſione muniri. Actum Ciuitatis Austrie in palatio patriarchali.

Ego [[persName::Gubertinus da Novate, Notar|Gubertinus]] condam domini [[persName::Ressonado da Novate|Reſſonadi]] de Nouate [[placeName::Milano|Mediolanensis]] diocesis publicus imperali auctoritate notarius ac prefati domini patriarche officialis et scriba premiſſis omnibus preſens fui et de mandato eiuſdem domini hoc inſtrumentum uide rogatus ſcripsi et publicaui.

== Beschreibung ==

[[material::Perg.]], [[dimension::27,5 × 36,5 cm (Plica 6 cm)]]

1 Notariatszeichen [[Gubertinus da Novate, Notar (Notarszeichen)|Gubertinus da Novate]]

1 Sig. pend. st. besch. an grüner Seidenschnur [[sigillum::Bertrand de Saint-Geniès, Patriarch von Aquileia (Siegel)|Bertrand de Saint-Geniès, Patriarch von Aquileia]], [[sigCol::rot|rotes]] [[sigMat::Wachs]], [[sigForm::rund]] [[sigDim::58 × 70 mm]]

== Archivvermerke ==

=== verso ===

Von Bertrandt patriarch zu Agley graue Fridrichen von Cili den zehent zu plebe in Tiuer zu lehen gelihen hat.

No 74. Lit. M. ddo 13<sup>t</sup> 9ber 1341.

Lädl [[lade::4]] No [[ladeNo::22]] <ref>wohl [[archive::Hofkammerarchiv]]</ref>

Cili lehen.

1341

Lehenbr. pro osten.

ss Aglay pro Cili.

65

Stempel: Hofkammerarchiv Wien

== Überlieferung ==

=== Ausfertigung ===

[[repository::Arhiv Republike Slovenije]], [[collection::Zbirka listin]], [[msIdentifier::1341 XI 13]] (SI AS 1063/5717)

ehemalige Signaturen ARS: [[exIdentifier::DK 16]]

vormals: [[provenance::Hofkammerarchiv]], Urkunden, M 74 (bis [[transfer::1980er Jahre]])

=== Abschriften ===

[[surrogate::Steiermärkisches Landesarchiv]], Handschriftensammlung, Hs 1/11 (Hofschatzgewölbebücher), S. 957–959.

[[surrogate::Steiermärkisches Landesarchiv]], Allgemeine Urkundenreihe, 2195a (19. Jh.)

== Nachweise ==

=== Regesten ===

{{Göth Regesten Steiermark 10}}, hier Nr. [[Göth Regesten Steiermark 1469|1469]] S. 200.

== Anmerkung ==

<references />

[[Kategorie:Urkunde]]
[[Kategorie:Cillier Urkunden]]
[[Kategorie:Urkunden des Patriarchats Aquileia]]
[[Kategorie:Domenig Cilli 1]]

U-1341-11-13-0001 - Versionsgeschichte